top of page

Property / Real Estate Translation

Clear and accurate communication is vital in the fast-moving real estate and property sectors, where documents must be precise, legally compliant, and culturally adapted. At Haus of Translation, Laura offers specialised real estate and property translation services tailored to professionals and businesses operating in global markets.

​

With hands-on experience in the real estate sector and qualifications in property law, Laura combines industry expertise with linguistic precision and ensures that every document is accurately translated to meet legal standards while retaining the intent and style of the original.

​

Whether you're a real estate agency, property developer, landlord, or legal professional, trust Haus of Translation to deliver seamless, professional translations that bridge language barriers and drive success in the property market. 

​

Our real estate / property translation services include:

Property Listings and Marketing Materials

Translating brochures, descriptions, and promotional content to attract international buyers and investors. 

Tenancy and Lease Agreements

Providing legally sound translations that reflect the nuances of lettings legislation. 

Conveyancing and Title Deeds

Ensuring critical legal and procedural details are correctly interpreted across languages.

Survey Reports and Valuation Documents

Translating technical property assessments and valuations with precision.

Corporate Real Estate Documentation

Supporting property developers, investors, and agencies with accurate translations of contracts, proposals, and compliance documents.

The above documents are just examples of some of the services we provide. If you have a document that is not listed above, please get in contact with your request.

Brandenburg Gate

Get a quote for this service

bottom of page